Als die echt van Colombia wordt gerekend, dan was die al lang door mezelf ingenomen hoor. Jaar is toch gewoon een Amerikaanse act?
Festileaks Festival Draft IX: Landenbingo
- Onderwerp starter Koekdoos
- Startdatum
Mooie naam, maar voor de duidelijkheid op haar Wiki staat 'Japanese-born American singer', dus dan is het ook kijken naar geboorteplaats? Ben verward door de discussie van daarstraks. @Koekdoos
Het staat zelfs in het tekstje. xp
Maar dus idd in Japan geboren en op haar vijfde naar de VS geïmmigreerd.
Bruno Pernadas uit Portugal!
Next Up:
@HollandiaFCB — @Paddy
My Bloody Valentine — 
Tom Waits — 
Mid-Air Thief — 
Jorge Ben Jor — 
Alvvays — 
Ichiko Aoba — 
King Krule — 
Biosphere — 
Fever Ray — 
Silvio Rodríquez – 
Bruno Pernadas
Aha, dus dan kijken we puur naar de geboorteplaats? Goed om te weten. Had een tijdje geleden Rina gekozen omdat ik veronderstelde dat Mitski als Amerikaanse gold, maar dan let ik vanaf nu op de geboorteplaats.
"is a Japanese-born American singer-songwriter" kan worden verkort naar "is an American singer-songwriter". Als ik de regels goed begrepen heb zou dat dus tellen als Amerikaans, maar ik ga er niet overAha, dus dan kijken we puur naar de geboorteplaats? Goed om te weten. Had een tijdje geleden Rina gekozen omdat ik veronderstelde dat Mitski als Amerikaanse gold, maar dan let ik vanaf nu op de geboorteplaats.
Haha dacht het ook, maar soit."is a Japanese-born American singer-songwriter" kan worden verkort naar "is an American singer-songwriter". Als ik de regels goed begrepen heb zou dat dus tellen als Amerikaans, maar ik ga er niet over
Eerlijk gezegd had ik Mitski zelf ook op mijn lijst gezet (mooie boeking!!), als Amerikaanse. Ze staat duidelijk niet als Japans-Amerikaanse zangeres, maar als Amerikaanse zangeres. Dacht ik!Aha, dus dan kijken we puur naar de geboorteplaats? Goed om te weten. Had een tijdje geleden Rina gekozen omdat ik veronderstelde dat Mitski als Amerikaanse gold, maar dan let ik vanaf nu op de geboorteplaats.
Kan verkort worden naar Japanese-born? En dat is uiteindelijk waar het toe doet."is a Japanese-born American singer-songwriter" kan worden verkort naar "is an American singer-songwriter". Als ik de regels goed begrepen heb zou dat dus tellen als Amerikaans, maar ik ga er niet over
@Koekdoos schenk 's klare wijn, want ik dacht dat ik het had begrepen..?
Ja precies. Heb daardoor ook al veel acts niet gekozen. Dacht dat het altijd het land moest zijn waaruit de act opereert zeg maar. Een regel die veranderd is na het begin van het spel? Want dan ben ik ook meteen mee.Aha, dus dan kijken we puur naar de geboorteplaats? Goed om te weten. Had een tijdje geleden Rina gekozen omdat ik veronderstelde dat Mitski als Amerikaanse gold, maar dan let ik vanaf nu op de geboorteplaats.
"is a Japanese-born American singer-songwriter" kan worden verkort naar "is an American singer-songwriter". Als ik de regels goed begrepen heb zou dat dus tellen als Amerikaans, maar ik ga er niet over
Zo zat ik ook te denken inderdaad, dat het dan Amerikaans zou zijn. Met die gedachte dat het er staat als “American singer” met nog een stukje extra info over “Japanese-born”. En niet als “Japanese-American singer”.
Wat waarschijnlijk soms gewoon pech of geluk kan zijn hoe een artikel is geschreven verder.
De regel is niet veranderd, maar de werkelijkheid is afentoe wat weerbarstig.
Dus in dit geval is Mitski een Amerikaanse zangeres. Dat of ik snap het ook nog niet helemaal.
In zo’n zin lees ik het dat “Japanese-born” een bijzin is en dat de kern van het verhaal de “American singer” is. Wij lezen het dan precies andersom denk ik.
Dat klopt. Kan via een stemming natuurlijk verandert worden, maar dat maakt het misschien onnodig ingewikkelder om nu nog dingen aan te passen
Ik ga af op het kader rechts op de Wikipedia-pagina en vanmiddag zei je nog dat het prima was. Nu is het een probleem en wordt er weer afgegaan op het introtekstje. Waarom.
Deze post. Waar dan “Japanese-born American singer” valt onder de groep “Dutch singer (Born in Belgium)”
Recent actieve topics
- Vastgepind